Learn
Vocabulary trainer
Words from letters, contracts and counters: articles and plurals included, with English and Turkish meanings.
Browse
8 cardsA2Registration
die Anmeldung
Pl. Anmeldungen
registration (of your address at the Bürgeramt)
kayıt, adres kaydı
Für die Anmeldung brauchen Sie einen Termin beim Bürgeramt und die Wohnungsgeberbestätigung.
A2Registration
die Abmeldung
Pl. Abmeldungen
deregistration (of your address when leaving)
kayıt sildirme
Vor dem Umzug ins Ausland ist die Abmeldung beim Bürgeramt nötig.
B1Registration
die Meldebescheinigung
Pl. Meldebescheinigungen
certificate of registration, proof of address
yerleşim yeri belgesi
Die Bank verlangt eine aktuelle Meldebescheinigung, nicht älter als drei Monate.
B1Registration
die Wohnungsgeberbestätigung
Pl. Wohnungsgeberbestätigungen
landlord's confirmation that you moved in
ev sahibi onay belgesi
Ohne die unterschriebene Wohnungsgeberbestätigung kann das Bürgeramt Sie nicht anmelden.
B1Registration
die Ummeldung
Pl. Ummeldungen
re-registration after moving within Germany
adres değişikliği bildirimi
Nach dem Umzug innerhalb Berlins genügt eine Ummeldung innerhalb von zwei Wochen.
A2Registration
das Bürgeramt
Pl. Bürgerämter
citizens' office (local registration office)
vatandaş hizmetleri bürosu
Termine beim Bürgeramt sind knapp; schauen Sie früh morgens noch einmal ins Portal.
B1Registration
die Anschrift
Pl. Anschriften
address (formal word for Adresse)
adres
Bitte teilen Sie uns Ihre neue Anschrift mit.
B1Registration
das Einwohnermeldeamt
Pl. Einwohnermeldeämter
residents' registration office (older word for Bürgeramt)
nüfus kayıt dairesi
In vielen Städten heißt das Einwohnermeldeamt heute Bürgeramt.