# Türkischen Führerschein in Berlin umschreiben lassen

- Kanonische URL: https://cityhandbook.org/berlin/guides/tuerkischen-fuehrerschein-in-berlin-umschreiben-lassen
- Sprache: Deutsch (de)
- Zuletzt bestätigt: 2026-09-28
- Zuletzt überarbeitet: 2026-09-28
- Gilt für: Berlin
- Dauer: 6 bis 10 Wochen
- Kosten: Rund 43 € Gebühr, 40 bis 60 € Übersetzung, 150 bis 300 € Fahrschule, dazu Prüfungsgebühren

Text von ismail und den Mitwirkenden auf City Handbook, unter CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Wer ihn weiterverwendet, nennt sie und verlinkt auf https://cityhandbook.org/berlin/guides/tuerkischen-fuehrerschein-in-berlin-umschreiben-lassen.

> Die Türkei steht nicht auf der Liste der automatisch anerkannten Staaten, deshalb legen Sie Theorie- und Praxisprüfung erneut ab, sparen sich aber die Pflichtstunden. Beginnen Sie innerhalb von sechs Monaten nach der Anmeldung.

Führerscheine aus Staaten der Anlage 11 der Fahrerlaubnis-Verordnung werden ohne Prüfung umgeschrieben. Die Türkei steht **nicht** auf dieser Liste, deshalb beantragen Sie eine **Umschreibung** und müssen Theorie- und Praxisprüfung bestehen. Die Pflichtstunden in der Fahrschule entfallen, aber Sie brauchen eine Fahrschule, die Sie zur Prüfung anmeldet und das Auto stellt.

**Sechs-Monats-Regel**: Ihr ausländischer Führerschein gilt in Deutschland sechs Monate ab der Anmeldung Ihres Wohnsitzes. Danach dürfen Sie erst wieder fahren, wenn der deutsche Führerschein ausgestellt ist.

## Schritte

### 1. [Beglaubigte Übersetzung des Führerscheins besorgen](https://cityhandbook.org/berlin/guides/tuerkischen-fuehrerschein-in-berlin-umschreiben-lassen#step-1)

Beim ADAC oder bei einer vereidigten Übersetzerin. Manche Behörden akzeptieren zusätzlich einen internationalen Führerschein zum Original.

- Dauer: 2 Tage
- Kosten: 40 bis 60 €

### 2. [Sehtest und Erste-Hilfe-Kurs](https://cityhandbook.org/berlin/guides/tuerkischen-fuehrerschein-in-berlin-umschreiben-lassen#step-2)

Sehtest bei jeder Optikerin; Erste-Hilfe-Kurs bei Anbietern wie DRK oder Johanniter. Beide Bescheinigungen gelten zwei Jahre.

- Kosten: 6 € + rund 40 €

### 3. [Termin bei der Fahrerlaubnisbehörde (LABO) buchen](https://cityhandbook.org/berlin/guides/tuerkischen-fuehrerschein-in-berlin-umschreiben-lassen#step-3)

Online über service.berlin.de. Bringen Sie Pass, Aufenthaltstitel, Meldebescheinigung, den Originalführerschein, die Übersetzung und ein biometrisches Foto mit.

- Kosten: Rund 43 €

### 4. [Bei einer Fahrschule nur für die Prüfung anmelden](https://cityhandbook.org/berlin/guides/tuerkischen-fuehrerschein-in-berlin-umschreiben-lassen#step-4)

Sagen Sie 'Umschreibung, nur Prüfung'. Die Fahrschule bucht TÜV oder DEKRA und stellt das Auto.

- Kosten: 150 bis 300 €

### 5. [Theorieprüfung](https://cityhandbook.org/berlin/guides/tuerkischen-fuehrerschein-in-berlin-umschreiben-lassen#step-5)

Auf Türkisch und Englisch möglich. 30 Fragen, höchstens 10 Fehlerpunkte. Üben Sie mit den offiziellen Lern-Apps.

### 6. [Praktische Prüfung](https://cityhandbook.org/berlin/guides/tuerkischen-fuehrerschein-in-berlin-umschreiben-lassen#step-6)

45 Minuten mit einer Prüferin. Zwei bis drei Übungsstunden lohnen sich für deutsche Besonderheiten wie rechts vor links.

### 7. [Deutschen Führerschein abholen](https://cityhandbook.org/berlin/guides/tuerkischen-fuehrerschein-in-berlin-umschreiben-lassen#step-7)

Die Behörde behält Ihren türkischen Führerschein ein.

## Quellen

1. [service.berlin.de: Fahrerlaubnis, Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis](https://service.berlin.de/dienstleistung/327537/) (abgerufen am 2026-09-28; Amtliche Quelle)
2. [Anlage 11 FeV: Staatenliste](https://www.gesetze-im-internet.de/fev_2010/anlage_11.html) (abgerufen am 2026-09-28; Amtliche Quelle)

---

Diese Seite beschreibt Abläufe und Erfahrungen. Sie ist keine Rechts-, Steuer- oder Gesundheitsberatung. Maßgeblich sind die verlinkten offiziellen Quellen.
